1 It pleased Darius to set over the kingdom one hundred and twenty satraps, to be over the whole kingdom;
2 and over these, three governors, of whom Daniel was one, that the satraps might give account to them, so that the king would suffer no loss.
3 Then this Daniel distinguished himself above the governors and satraps, because an excellent spirit was in him; and the king gave thought to setting him over the whole realm.
4 So the governors and satraps sought to find some charge against Daniel concerning the kingdom; but they could find no charge or fault, because he was faithful; nor was there any error or fault found in him.
5 Then these men said, "We shall not find any charge against this Daniel unless we find it against him concerning the law of his God."
6 So these governors and satraps thronged before the king, and said thus to him: "King Darius, live forever!
7 All the governors of the kingdom, the administrators and satraps, the counselors and advisors, have consulted together to establish a royal statute and to make a firm decree, that whoever petitions any god or man for thirty days, except you, O king, shall be cast into the den of lions.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Daniel 6:1 Le pareció bien a Darío constituir sobre el reino ciento veinte sátrapas que gobernaran en todo el reino,

English Standard Version ESV

Daniel 6:1 It pleased Darius to set over the kingdom satraps, to be throughout the whole kingdom;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Daniel 6:1 Pareció bien delante de Darío constituir sobre el reino ciento veinte gobernadores, que estuvieran en todo el reino

King James Version KJV

Daniel 6:1 It pleased* Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;

Nueva Traducción Viviente NTV

Daniel 6:1 Daniel en el foso de los leones
Darío el medo decidió dividir el reino en ciento veinte provincias y nombró a un alto funcionario para gobernar cada provincia.

Nueva Versión Internacional NVI

Daniel 6:1 Para el control eficaz de su reino, Darío consideró prudente nombrar a ciento veinte sátrapas

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Daniel 6:1 PARECIO bien á Darío constituir sobre el reino ciento veinte gobernadores, que estuviesen en todo el reino.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Daniel 6:1 Pareció bien delante de Darío constituir sobre el reino ciento veinte gobernadores, que estuviesen en todo el reino.

Herramientas de Estudio para Daniel 6:1-7