12
And when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up; and he shall cast down many ten thousands: but he shall not be strengthened by it.
13
For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come aftera certain years with a great army and with much riches.
14
And in those times there shall many stand up against the king of the south: also the robbersb of thy people shall exalt themselves to establish the vision; but they shall fall.
15
So the king of the north shall come, and cast up a mount, and take the most fenced cities: and the arms of the south shall not withstand, neither his chosen people, neither shall there be any strength to withstand.
16
But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the gloriousc land, which by his hand shall be consumed.
17
He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones with him; thus shall he do: and he shall give him the daughter of women, corrupting her: but she shall not stand on his side, neither be for him.
18
After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.
19
Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.
20
Then shall stand up in his estated a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 11:12
Cuando se haya llevado la multitud, su corazón se enaltecerá y hará caer a muchos millares, pero no prevalecerá.
English Standard Version ESV
Daniel 11:12
And when the multitude is taken away, his heart shall be exalted, and he shall cast down tens of thousands, but he shall not prevail.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Daniel 11:12
Por lo cual la multitud se ensoberbecerá, se elevará su corazón, y derribará muchos millares; mas no prevalecerá
New King James Version NKJV
Daniel 11:12
When he has taken away the multitude, his heart will be lifted up; and he will cast down tens of thousands, but he will not prevail.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 11:12
Después de arrasar con el ejército enemigo, el rey del sur se llenará de orgullo y ejecutará a muchos miles de sus enemigos; pero su triunfo no durará mucho tiempo.
Nueva Versión Internacional NVI
Daniel 11:12
Ante el triunfo obtenido, el rey del sur se llenará de orgullo y matará a miles, pero su victoria no durará
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Daniel 11:12
Y la multitud se ensoberbecerá, elevaráse su corazón, y derribará muchos millares; mas no prevalecerá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Daniel 11:12
Por lo cual la multitud se ensoberbecerá, se elevará su corazón, y derribará muchos millares; mas no prevalecerá.
Herramientas de Estudio para Daniel 11:12-22
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)