1 SI habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado á la diestra de Dios.
2 Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra.
3 Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.
4 Cuando Cristo, vuestra vida, se manifestare, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria.
5 Amortiguad, pues, vuestros miembros que están sobre la tierra: fornicación, inmundicia, molicie, mala concupiscencia, y avaricia, que es idolatría:
6 Por las cuales cosas la ira de Dios viene sobre los hijos de rebelión.
7 En las cuales vosotros también anduvisteis en otro tiempo viviendo en ellas.
8 Mas ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Colosenses 3:1 Si habéis, pues, resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios.

English Standard Version ESV

Colossians 3:1 1If then you have been raised with Christ, seek 2the things that are above, where Christ is, 3seated at the right hand of God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Colosenses 3:1 Si habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está el Cristo sentado a la diestra de Dios

King James Version KJV

Colossians 3:1 If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth* on the right hand of God.

New King James Version NKJV

Colossians 3:1 If then you were raised with Christ, seek those things which are above, where Christ is, sitting at the right hand of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Colosenses 3:1 Vida nueva con Cristo
Ya que han sido resucitados a una vida nueva con Cristo, pongan la mira en las verdades del cielo, donde Cristo está sentado en el lugar de honor, a la derecha de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

Colosenses 3:1 Ya que han resucitado con Cristo, busquen las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la derecha de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Colosenses 3:1 Si habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está el Cristo sentado a la diestra de Dios.

Herramientas de Estudio para Colosenses 3:1-8