La amada

10 Mi amado es apuesto y trigueño,y entre diez mil hombres se le distingue.
11 Su cabeza es oro puro;su cabellera es onduladay negra como un cuervo.
12 Sus ojos parecen palomasposadas junto a los arroyos,bañadas en leche,montadas como joyas.
13 Sus mejillas son como lechos de bálsamo,como cultivos de aromáticas hierbas.Sus labios son azucenaspor las que fluye mirra.
14 Sus brazos son barras de oromontadas sobre topacios.Su cuerpo es pulido marfilincrustado de zafiros.
15 Sus piernas son pilares de mármolque descansan sobre bases de oro puro.Su porte es como el del Líbano,esbelto como sus cedros.
16 Su paladar es la dulzura misma;¡él es todo un encanto!¡Tal es mi amado, tal es mi amigo,mujeres de Jerusalén!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Cantares 5:10 Mi amado es resplandeciente y rubio, distinguido entre diez mil.

English Standard Version ESV

Song of Solomon 5:10 My beloved is radiant and 1ruddy, 2distinguished among ten thousand.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Cantares 5:10 Mi amado es blanco y rubio, señalado entre los diez millares del ejército

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Song of Solomon 5:10 The Shulamite My beloved is white and ruddy, Chief among ten thousand.

Nueva Traducción Viviente NTV

Cantar de los cantares 5:10 La joven
Mi amado es trigueño y deslumbrante,
¡el mejor entre diez mil!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Cantares 5:10 Mi amado es blanco y rubio, Señalado entre diez mil.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Cantares 5:10 Mi amado es blanco y rubio, señalado entre diez mil.

Herramientas de Estudio para Cantares 5:10-16