Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La amada

El amado

16 ¡Cuán hermoso eres, amado mío!¡Eres un encanto!Una alfombra de verdor es nuestro lecho,
17 los cedros son las vigas de la casay nos cubre un techo de cipreses.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Cantares 1:16 Cuán hermoso eres, amado mío, y tan placentero. Ciertamente nuestro lecho es de exhuberante verdor.

English Standard Version ESV

Song of Solomon 1:16 Behold, you are beautiful, my beloved, truly delightful. Our couch is green;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Cantares 1:16 He aquí que tú eres hermoso, oh amado mío, y suave; nuestro lecho también florido

King James Version KJV

Song of Solomon 1:16 Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.

New King James Version NKJV

Song of Solomon 1:16 The Shulamite Behold, you are handsome, my beloved! Yes, pleasant! Also our bed is green.

Nueva Traducción Viviente NTV

Cantar de los cantares 1:16 La joven
¡Y tú eres tan apuesto, amor mío,
tan agradable que no puedo expresarlo!
La tierna hierba es nuestra cama;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Cantares 1:16 He aquí que tú eres hermoso, amado mío, y suave: Nuestro lecho también florido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Cantares 1:16 He aquí que tú eres hermoso, oh amado mío, y suave; nuestro lecho también florido.

Cantares 1:16-17 NVI
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Cantares 1:16-17

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. ()