10
For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robberya in their palaces.
11
Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled.
12
Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Amós 3:10
No saben hacer lo rectodeclara el SEÑORlos que atesoran violencia y destrucción en sus palacios.
English Standard Version ESV
Amos 3:10
"They do not know how to do right," declares the LORD, "those who store up violence and robbery in their strongholds."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Amós 3:10
Y no saben hacer lo recto, dijo el SEÑOR, atesorando rapiñas y despojos en sus palacios
New King James Version NKJV
Amos 3:10
For they do not know to do right,' Says the Lord, 'Who store up violence and robbery in their palaces.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Amós 3:10
»Mi pueblo ha olvidado cómo hacer lo correcto
—dice el Señor
—.
Sus fortalezas están llenas de riquezas
obtenidas por el robo y la violencia.
—dice el Señor
—.
Sus fortalezas están llenas de riquezas
obtenidas por el robo y la violencia.
Nueva Versión Internacional NVI
Amós 3:10
«Los que acumulan en sus fortalezasel fruto de la violencia y el saqueono saben actuar con rectitud»,afirma el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Amós 3:10
Y no saben hacer lo recto, dice Jehová, atesorando rapiñas y despojos en sus palacios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Amós 3:10
Y no saben hacer lo recto, dijo el SEÑOR, atesorando rapiñas y despojos en sus palacios.
Herramientas de Estudio para Amos 3:10-15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)