1 Oíd esta palabra, porque yo levanto endecha sobre vosotros, Casa de Israel
2 Cayó la virgen de Israel, no más podrá levantarse; dejada fue sobre su tierra, no hay quien la levante
3 Porque así dijo el Señor DIOS: La ciudad que sacaba mil, quedará con ciento; y la que sacaba ciento, quedará con diez, en la casa de Israel
4 Pero así dijo el SEÑOR a la Casa de Israel: Buscadme, y vivid
5 y no busquéis a Bet-el ni entréis en Gilgal, ni paséis a Beerseba; porque Gilgal será llevada en cautiverio, y Bet-el será deshecha
6 Buscad al SEÑOR, y vivid; no sea que hienda, como fuego, a la Casa de José, y la consuma, sin haber en Bet-el quien lo apague
7 Los que convierten en ajenjo el juicio, y dejan de hacer la justicia en la tierra
8 miren al que hace el Arcturo y el Orión, y las tinieblas vuelve en mañana, y hace oscurecer el día en noche; el que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la faz de la tierra; el SEÑOR es su nombre
9 que da esfuerzo al despojador sobre el fuerte, y que el despojador venga contra la fortaleza
10 Ellos aborrecieron en la puerta al reprensor, y al que hablaba lo recto abominaron
11 Por tanto, puesto que vejáis al pobre y recibís de él carga de trigo; edificasteis casas de sillares, mas no las habitaréis; plantasteis hermosas viñas, mas no beberéis el vino de ellas
12 Porque he sabido de vuestras muchas rebeliones, y de vuestros grandes pecados, que afligen al justo, y reciben rescate, y a los pobres en la puerta hacen perder su causa
13 Por tanto, el prudente en tal tiempo calla, porque el tiempo es malo

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Amós 5:1 Oíd esta palabra que yo pronuncio como lamentación sobre vosotros, casa de Israel.

English Standard Version ESV

Amos 5:1 Hear this word that I take up over you in lamentation, O house of Israel:

King James Version KJV

Amos 5:1 Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.

New King James Version NKJV

Amos 5:1 Hear this word which I take up against you, a lamentation, O house of Israel:

Nueva Traducción Viviente NTV

Amós 5:1 Un llamado al arrepentimiento
¡Escucha, pueblo de Israel! Oye este canto fúnebre que entono:

Nueva Versión Internacional NVI

Amós 5:1 Oye esta palabra, reino de Israel, este canto fúnebre que por ti entono:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Amós 5:1 OID esta palabra, porque yo levanto endecha sobre vosotros, casa de Israel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Amós 5:1 Oíd esta palabra, porque yo levanto endecha sobre vosotros, Casa de Israel.

Herramientas de Estudio para Amós 5:1-13