19 And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
21 But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?
23 And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
24 But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.
25 Then the disciples took him by night, and let him down* by the wall in a basket.
26 And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.
27 But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
28 And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
29 And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and* disputed against the Grecians: but they went about to slay him.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 9:19 Tomó alimentos y cobró fuerzas. Y por varios días estuvo con los discípulos que estaban en Damasco.

English Standard Version ESV

Acts 9:19 and 1taking food, he was strengthened. For 2some days he was with the disciples at Damascus.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 9:19 Y cuando comió, fue confortado. Y estuvo Saulo por algunos días con los discípulos que estaban en Damasco

New King James Version NKJV

Acts 9:19 So when he had received food, he was strengthened. Then Saul spent some days with the disciples at Damascus.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 9:19 Después comió algo y recuperó las fuerzas.
Saulo en Damasco y Jerusalén
Saulo se quedó unos días con los creyentes
en Damasco.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 9:19 y habiendo comido, recobró las fuerzas.Saulo pasó varios días con los discípulos que estaban en Damasco,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 9:19 Y como comió, fué confortado. Y estuvo Saulo por algunos días con los discípulos que estaban en Damasco.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 9:19 Y cuando comió, fue confortado. Y estuvo Saulo por algunos días con los discípulos que estaban en Damasco.

Herramientas de Estudio para Acts 9:19-29