12
But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
13
Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued* with Philip, and wondered, beholding the miraclesa and signs which were done.
14
Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
16
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
18
And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,
20
But Peter said unto him, Thy money perish* with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.
22
Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
24
Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
25
And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.
26
And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.
27
And he arose and went: and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to worship,
30
And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou** what thou readest?
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 8:12
Pero cuando creyeron a Felipe, que anunciaba las buenas nuevas del reino de Dios y el nombre de Cristo Jesús, se bautizaban, tanto hombres como mujeres.
English Standard Version ESV
Acts 8:12
But when they believed Philip as he preached good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 8:12
Pero cuando creyeron a Felipe, que les anunciaba el Evangelio del Reino de Dios y el Nombre de Jesús el Cristo, se bautizaban hombres y mujeres
New King James Version NKJV
Acts 8:12
But when they believed Philip as he preached the things concerning the kingdom of God and the name of Jesus Christ, both men and women were baptized.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 8:12
Pero ahora la gente creyó el mensaje de Felipe sobre la Buena Noticia acerca del reino de Dios y del nombre de Jesucristo. Como resultado, se bautizaron muchos hombres y mujeres.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 8:12
Pero cuando creyeron a Felipe, que les anunciaba las buenas nuevas del reino de Dios y el nombre de Jesucristo, tanto hombres como mujeres se bautizaron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 8:12
Mas cuando creyeron á Felipe, que anunciaba el evangelio del reino de Dios y el nombre de Jesucristo, se bautizaban hombres y mujeres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 8:12
Pero cuando creyeron a Felipe, que les anunciaba el Evangelio del Reino de Dios y el Nombre de Jesús el Cristo, se bautizaban hombres y mujeres.
Herramientas de Estudio para Acts 8:12-32
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)