3
And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
4
Then came he out of the land of the Chaldaeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein* ye now dwell.
5
And he gave him none inheritance in it, no, not so much as to set his foot on: yet he promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when as yet he had no child.
6
And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.
7
And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
8
And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat the twelve patriarchs.
10
And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 7:3
y le dijo: "SAL DE TU TIERRA Y DE TU PARENTELA, Y VE A LA TIERRA QUE YO TE MOSTRARE."
English Standard Version ESV
Acts 7:3
and said to him, 1'Go out from your land and from your kindred and go into the land that I will show you.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 7:3
y le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela, y ven a la tierra que te mostraré
New King James Version NKJV
Acts 7:3
and said to him, 'Get out of your country and from your relatives, and come to a land that I will show you.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 7:3
Dios le dijo: “Deja tu patria y a tus parientes y entra en la tierra que yo te mostraré”
.
.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 7:3
“Deja tu tierra y a tus parientes —le dijo Dios—, y ve a la tierra que yo te mostraré”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 7:3
Y le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela, y ven á la tierra que te mostraré.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 7:3
y le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela, y ven a la tierra que te mostraré.
Herramientas de Estudio para Acts 7:3-13
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)