17
But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,
19
The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.
20
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:
23
And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
24
And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged* him that was oppressed, and smote the Egyptian:
25
Fora he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver* them: but they understood not.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 7:17
Pero a medida que se acercaba el tiempo de la promesa que Dios había confirmado a Abraham, el pueblo crecía y se multiplicaba en Egipto,
English Standard Version ESV
Acts 7:17
"But 1as the time of the promise drew near, which God had granted to Abraham, 2the people increased and multiplied in Egypt
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 7:17
Pero cuando se acercaba el tiempo de la promesa, la cual Dios había jurado a Abraham, el pueblo creció y se multiplicó en Egipto
New King James Version NKJV
Acts 7:17
"But when the time of the promise drew near which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 7:17
»A medida que se acercaba el tiempo en que Dios cumpliría su promesa a Abraham, el número de nuestro pueblo en Egipto aumentó considerablemente.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 7:17
»Cuando ya se acercaba el tiempo de que se cumpliera la promesa que Dios le había hecho a Abraham, el pueblo crecía y se multiplicaba en Egipto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 7:17
Mas como se acercaba el tiempo de la promesa, la cual Dios había jurado á Abraham, el pueblo creció y multiplicóse en Egipto,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 7:17
Pero cuando se acercaba el tiempo de la promesa, la cual Dios había jurado a Abraham, el pueblo creció y se multiplicó en Egipto,
Herramientas de Estudio para Acts 7:17-27
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)