11
Because that thou mayest understand, that there are yet but* twelve days* since* I went up to Jerusalem for to worship.
12
And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up* the people*, neither in the synagogues, nor in the city:
14
But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:
15
And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be* a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
16
And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
18
Whereupon* certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 24:11
puesto que tú puedes comprobar el hecho de que no hace más de doce días que subí a Jerusalén a adorar.
English Standard Version ESV
Acts 24:11
You can verify that it is not more than twelve days since I went up to worship in Jerusalem,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 24:11
Porque tú puedes entender que no hace más de doce días que subí a adorar a Jerusalén
New King James Version NKJV
Acts 24:11
because you may ascertain that it is no more than twelve days since I went up to Jerusalem to worship.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 24:11
Con facilidad puede averiguar que llegué a Jerusalén hace no más de doce días para adorar en el templo.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 24:11
Usted puede comprobar fácilmente que no hace más de doce días que subí a Jerusalén para adorar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 24:11
Porque tú puedes entender que no hace más de doce días que subí á adorar á Jerusalem;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 24:11
Porque tú puedes entender que no hace más de doce días que subí a adorar a Jerusalén;
Herramientas de Estudio para Acts 24:11-21
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)