Apollos Speaks Boldly in Ephesus
24
Now a Jew named 1Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, 2competent in the Scriptures.
25
He had been instructed in 3the way of the Lord. And 4being fervent in spirit,a he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, though he knew only 5the baptism of John.
26
He began to speak boldly in the synagogue, but when 6Priscilla and Aquila heard him, they took him and explained to him 7the way of God more accurately.
27
And when he wished to cross to 8Achaia, 9the brothers encouraged him and 10wrote to the disciples to welcome him. When he arrived, 11he greatly helped those who through grace had believed,
28
for he powerfully refuted the Jews in public, showing by the Scriptures 12that the Christ was Jesus.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 18:24
Llegó entonces a Efeso un judío que se llamaba Apolos, natural de Alejandría, hombre elocuente, y que era poderoso en las Escrituras.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 18:24
Llegó entonces a Efeso un judío, llamado Apolos, natural de Alejandría, varón elocuente, poderoso en las Escrituras
King James Version KJV
Acts 18:24
And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty* in the scriptures, came to Ephesus.
New King James Version NKJV
Acts 18:24
Now a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man and mighty in the Scriptures, came to Ephesus.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 18:24
Apolos recibe instrucción en Éfeso
Mientras tanto, un judío llamado Apolos —un orador elocuente que conocía bien las Escrituras— llegó a Éfeso desde la ciudad de Alejandría, en Egipto.
Mientras tanto, un judío llamado Apolos —un orador elocuente que conocía bien las Escrituras— llegó a Éfeso desde la ciudad de Alejandría, en Egipto.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 18:24
Por aquel entonces llegó a Éfeso un judío llamado Apolos, natural de Alejandría. Era un hombre ilustrado y convincente en el uso de las Escrituras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 18:24
Llegó entonces á Efeso un Judío, llamado Apolos, natural de Alejandría, varón elocuente, poderoso en las Escrituras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 18:24
Llegó entonces a Efeso un judío, llamado Apolos, natural de Alejandría, varón elocuente, poderoso en las Escrituras.
Herramientas de Estudio para Acts 18:24-28
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)