2
But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.
3
Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.
4
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
5
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
6
They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:
8
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:
9
The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 14:2
Pero los judíos que no creyeron, excitaron y llenaron de odio los ánimos de los gentiles contra los hermanos.
English Standard Version ESV
Acts 14:2
But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 14:2
Mas los judíos que fueron desobedientes, incitaron y corrompieron los ánimos de los gentiles contra los hermanos
New King James Version NKJV
Acts 14:2
But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brethren.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 14:2
Sin embargo, algunos de los judíos rechazaron el mensaje de Dios y envenenaron la mente de los gentiles
en contra de Pablo y Bernabé;
en contra de Pablo y Bernabé;
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 14:2
Pero los judíos incrédulos incitaron a los gentiles y les amargaron el ánimo contra los hermanos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 14:2
Mas los Judíos que fueron incrédulos, incitaron y corrompieron los ánimos de los Gentiles contra los hermanos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 14:2
Mas los judíos que fueron incrédulos, incitaron y corrompieron los ánimos de los gentiles contra los hermanos.
Herramientas de Estudio para Acts 14:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)