11
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where* I was, sent from Caesarea unto me.
12
And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover* these six brethren accompanied* me, and we entered into the man's house:
13
And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;
16
Then remembered I the word of the Lord, how that he said,John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 11:8
Pero yo dije: "De ninguna manera, Señor, porque nada impuro o inmundo ha entrado jamás en mi boca."
English Standard Version ESV
Acts 11:8
But I said, 'By no means, Lord; for nothing common or unclean has ever entered my mouth.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 11:8
Y dije: Señor, no; porque ninguna cosa común o inmunda entró jamás en mi boca
New King James Version NKJV
Acts 11:8
But I said, 'Not so, Lord! For nothing common or unclean has at any time entered my mouth.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 11:8
»“No, Señor —respondí—. Jamás he comido algo que nuestras leyes judías declaren impuro o inmundo”.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 11:8
Repliqué: “¡De ninguna manera, Señor! Jamás ha entrado en mi boca nada impuro o inmundo”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 11:8
Y dije: Señor, no; porque ninguna cosa común ó inmunda entró jamás en mi boca.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 11:8
Y dije: Señor, no; porque ninguna cosa común o inmunda entró jamás en mi boca.
Herramientas de Estudio para Acts 11:8-18
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)