25 And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
27 And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.
28 And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.
29 Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?
31 And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
32 Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.
34 Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
36 The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ:* (he is Lord of all:)
39 And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:
40 Him God raised up the third day, and shewed him openly*;
41 Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.
42 And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.
44 While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
45 And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 10:25 Y sucedió que cuando Pedro iba a entrar, Cornelio salió a recibirlo, y postrándose a sus pies, lo adoró.

English Standard Version ESV

Acts 10:25 When Peter entered, Cornelius met him and 1fell down at his feet and 2worshiped him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 10:25 Y cuando Pedro entró, salió Cornelio a recibirle; y derribándose a sus pies, adoró

New King James Version NKJV

Acts 10:25 As Peter was coming in, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 10:25 Cuando Pedro entró en la casa, Cornelio cayó a sus pies y lo adoró;

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 10:25 Al llegar Pedro a la casa, Cornelio salió a recibirlo y, postrándose delante de él, le rindió homenaje.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 10:25 Y como Pedro entró, salió Cornelio á recibirle; y derribándose á sus pies, adoró.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 10:25 Y cuando Pedro entró, salió Cornelio a recibirle; y derribándose a sus pies, adoró.

Herramientas de Estudio para Acts 10:25-45