10 Then he became very hungry and wanted to eat; but while they made ready, he fell into a trance
11 and saw heaven opened and an object like a great sheet bound at the four corners, descending to him and let down to the earth.
12 In it were all kinds of four-footed animals of the earth, wild beasts, creeping things, and birds of the air.
13 And a voice came to him, "Rise, Peter; kill and eat."
14 But Peter said, "Not so, Lord! For I have never eaten anything common or unclean."
15 And a voice spoke to him again the second time, "What God has cleansed you must not call common."
16 This was done three times. And the object was taken up into heaven again.
17 Now while Peter wondered within himself what this vision which he had seen meant, behold, the men who had been sent from Cornelius had made inquiry for Simon's house, and stood before the gate.
18 And they called and asked whether Simon, whose surname was Peter, was lodging there.
19 While Peter thought about the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men are seeking you.
20 Arise therefore, go down and go with them, doubting nothing; for I have sent them."

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 10:10 Tuvo hambre y deseaba comer; pero mientras le preparaban algo de comer, le sobrevino un éxtasis;

English Standard Version ESV

Acts 10:10 And he became hungry and wanted something to eat, but while they were preparing it, he fell into a trance

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 10:10 y aconteció que le vino una gran hambre, y quiso comer; pero mientras disponían, cayó sobre él un rapto de entendimiento

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 10:10 y tuvo hambre; pero mientras preparaban la comida, cayó en un estado de éxtasis.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 10:10 Tuvo hambre y quiso algo de comer. Mientras se lo preparaban, le sobrevino un éxtasis.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 10:10 Y aconteció que le vino una grande hambre, y quiso comer; pero mientras disponían, sobrevínole un éxtasis;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 10:10 y aconteció que le vino una gran hambre, y quiso comer; pero mientras disponían, cayó sobre él un rapto de entendimiento;

Herramientas de Estudio para Acts 10:10-20