Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

The Ascension

6 So when they had come together, they asked him, "Lord, 1will you at this time 2restore the kingdom to Israel?"
7 He said to them, 3"It is not for you to know 4times or seasons that the Father has fixed by his own authority.
8 But you will receive 5power 6when the Holy Spirit has come upon you, and 7you will be 8my witnesses in Jerusalem and in all Judea and 9Samaria, and 10to the end of the earth."
9 And when he had said these things, as they were looking on, 11he was lifted up, and 12a cloud took him out of their sight.
10 And while they were gazing into heaven as he went, behold, 13two 14men stood by them in 15white robes,
11 and said, 16"Men of Galilee, why do you stand looking into heaven? This Jesus, who was taken up from you into heaven, 17will 18come in the same way as you saw him go into heaven."

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 1:6 Entonces los que estaban reunidos, le preguntaban, diciendo: Señor, ¿restaurarás en este tiempo el reino a Israel?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 1:6 Entonces los que se habían juntado le preguntaron, diciendo: Señor, ¿restituirás el Reino a Israel en este tiempo

King James Version KJV

Acts 1:6 When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord*, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?

New King James Version NKJV

Acts 1:6 Therefore, when they had come together, they asked Him, saying, "Lord, will You at this time restore the kingdom to Israel?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 1:6 La ascensión de Jesús
Así que mientras los apóstoles estaban con Jesús, le preguntaron con insistencia:
—Señor, ¿ha llegado ya el tiempo de que liberes a Israel y restaures nuestro reino?

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 1:6 Entonces los que estaban reunidos con él le preguntaron:—Señor, ¿es ahora cuando vas a restablecer el reino a Israel?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 1:6 Entonces los que se habían juntado le preguntaron, diciendo: Señor, ¿restituirás el reino á Israel en este tiempo?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 1:6 Entonces los que se habían juntado le preguntaron, diciendo: Señor, ¿restituirás el Reino a Israel en este tiempo?

Acts 1:6-11 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Acts 1:6-11

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)