27 y cayó la lluvia, vinieron los torrentes, soplaron los vientos y azotaron aquella casa; y cayó, y grande fue su destrucción.
28 Cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes se admiraban de su enseñanza;
29 porque les enseñaba como uno que tiene autoridad, y no como sus escribas.

English Standard Version ESV

Matthew 7:27 And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell, and great was the fall of it. ”

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 7:27 y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, e hicieron ímpetu en aquella casa; y cayó; y fue grande su ruina

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 7:27 and the rain descended, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it fell. And great was its fall."

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 7:27 Cuando vengan las lluvias y lleguen las inundaciones y los vientos golpeen contra esa casa, se derrumbará con un gran estruendo».

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 7:27 Cayeron las lluvias, crecieron los ríos, soplaron los vientos y azotaron aquella casa. Esta se derrumbó, y grande fue su ruina».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 7:27 Y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, é hicieron ímpetu en aquella casa; y cayó, y fué grande su ruina.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 7:27 y descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos, e hicieron ímpetu en aquella casa; y cayó; y fue grande su ruina.

Herramientas de Estudio para Mateo 7:27-29