23 Pues con las piedras del campo harás tu alianza, y las fieras del campo estarán en paz contigo.
24 Y sabrás que tu tienda está segura, porque visitarás tu morada y no temerás pérdida alguna.
25 También sabrás que tu descendencia será numerosa, y tus vástagos como la hierba de la tierra.
26 En pleno vigor llegarás al sepulcro, como se hacinan las gavillas a su tiempo.
27 He aquí, esto lo hemos examinado, y así es; óyelo, y conócelo para tu bien.

English Standard Version ESV

Job 5:23 For you shall be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 5:23 pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo estarán en paz contigo

King James Version KJV

Job 5:23 For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.

New King James Version NKJV

Job 5:23 For you shall have a covenant with the stones of the field, And the beasts of the field shall be at peace with you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 5:23 Estarás en paz con las piedras del campo
y los animales salvajes estarán en paz contigo.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 5:23 pues harás un pacto con las piedras del campoy las bestias salvajes estarán en paz contigo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 5:23 Pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, Y las bestias del campo te serán pacíficas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 5:23 pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo te serán pacíficas.

Herramientas de Estudio para Job 5:23-27