6 For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
8 Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.
9 Do thy diligence to come shortly unto me:
13 The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.
16 At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Timoteo 4:6 Porque yo ya estoy para ser derramado como una ofrenda de libación, y el tiempo de mi partida ha llegado.

English Standard Version ESV

2 Timothy 4:6 For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Timoteo 4:6 porque a mí ya me sacrifican, y el tiempo de mi desatamiento está cercano

New King James Version NKJV

2 Timothy 4:6 For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure is at hand.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Timoteo 4:6 En cuanto a mí, mi vida ya fue derramada como una ofrenda a Dios. Se acerca el tiempo de mi muerte.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Timoteo 4:6 Yo, por mi parte, ya estoy a punto de ser ofrecido como un sacrificio, y el tiempo de mi partida ha llegado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Timoteo 4:6 Porque yo ya estoy para ser ofrecido, y el tiempo de mi partida está cercano.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Timoteo 4:6 porque a mí ya me sacrifican, y el tiempo de mi desatamiento está cercano.

Herramientas de Estudio para 2 Timothy 4:6-16