5
When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.
6
Wherefore* I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
8
Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
9
Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began*,
10
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:
12
For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed,a and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Timoteo 1:4
deseando verte, al acordarme de tus lágrimas, para llenarme de alegría.
English Standard Version ESV
2 Timothy 1:4
As I remember your tears, I long to see you, that I may be filled with joy.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Timoteo 1:4
deseando verte (acordándome de tus lágrimas), para ser lleno de gozo
New King James Version NKJV
2 Timothy 1:4
greatly desiring to see you, being mindful of your tears, that I may be filled with joy,
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Timoteo 1:4
Tengo muchos deseos de volver a verte porque no me olvido de tus lágrimas cuando nos separamos. Y me llenaré de alegría cuando estemos juntos otra vez.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Timoteo 1:4
Y al acordarme de tus lágrimas, anhelo verte para llenarme de alegría.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Timoteo 1:4
Deseando verte, acordándome de tus lágrimas, para ser lleno de gozo;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Timoteo 1:4
deseando verte (acordándome de tus lágrimas), para ser lleno de gozo;
Herramientas de Estudio para 2 Timothy 1:4-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)