Greeting

1 Paul, 1an apostle of Christ Jesus 2by the will of God according to 3the promise of the life that is in Christ Jesus,
2 To Timothy, 4my beloved child: 5Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Timoteo 1:1 Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, según la promesa de vida en Cristo Jesús,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Timoteo 1:1 Pablo, apóstol de Jesús el Cristo, por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Timoteo 1:1 Saludos de Pablo
Yo, Pablo, elegido por la voluntad de Dios para ser apóstol de Cristo Jesús escribo esta carta. Fui enviado para contarles a otros acerca de la vida que él ha prometido mediante la fe en Cristo Jesús.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Timoteo 1:1 Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, según la promesa de vida que tenemos en Cristo Jesús,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Timoteo 1:1 PABLO, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Timoteo 1:1 Pablo, apóstol de Jesús, el Cristo, por la voluntad de Dios, según la promesa de la vida que es en Cristo Jesús,

Herramientas de Estudio para 2 Timothy 1:1-2