6 El labrador, para recibir los frutos, es necesario que trabaje primero.
7 Entiende lo que digo; que el Señor te dará entendimiento en todo.
8 Acuérdate que Jesús, el Cristo, resucitó de los muertos, el cual fue de la simiente de David, conforme a mi Evangelio;
9 en el que sufro trabajo, hasta las prisiones a modo de malhechor; mas la palabra de Dios no está presa.
10 Por tanto, todo lo sufro por amor de los escogidos, para que ellos también consigan la salud que es en el Cristo Jesús con gloria eterna.
11 Es palabra fiel: Que si somos muertos con él, también viviremos con él;
12 si sufrimos, también reinaremos con él; si le negáremos, él también nos negará;
13 si fuéremos infieles, él permanece fiel; no se puede negar a sí mismo.
14 Esto aconseja, protestando delante del Señor. No tengas contienda en palabras, que para nada aprovecha, antes trastorna a los oyentes.
15 Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de la verdad.
16 Mas evita profanas y vanas palabrerías; porque muy adelante irán en la impiedad.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Timoteo 2:6 El labrador que trabaja debe ser el primero en recibir su parte de los frutos.

English Standard Version ESV

2 Timothy 2:6 It is the hard-working farmer who ought to have the first share of the crops.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Timoteo 2:6 El labrador, para recibir los frutos, es necesario que trabaje primero

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Timothy 2:6 The hard-working farmer must be first to partake of the crops.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Timoteo 2:6 Y el agricultor que se esfuerza en su trabajo debería ser el primero en gozar del fruto de su labor.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Timoteo 2:6 El labrador que trabaja duro tiene derecho a recibir primero parte de la cosecha.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Timoteo 2:6 El labrador, para recibir los frutos, es menester que trabaje primero.

Herramientas de Estudio para 2 Timoteo 2:6-16