3 Sufre penalidades conmigo, como buen soldado de Cristo Jesús.
4 Ningún soldado en servicio activo se enreda en los negocios de la vida diaria, a fin de poder agradar al que lo reclutó como soldado.
5 Y también el que compite como atleta, no gana el premio si no compite de acuerdo con las reglas.
6 El labrador que trabaja debe ser el primero en recibir su parte de los frutos.
7 Considera lo que digo, pues el Señor te dará entendimiento en todo.
8 Acuérdate de Jesucristo, resucitado de entre los muertos, descendiente de David, conforme a mi evangelio;
9 por el cual sufro penalidades, hasta el encarcelamiento como un malhechor; pero la palabra de Dios no está presa.
10 Por tanto, todo lo soporto por amor a los escogidos, para que también ellos obtengan la salvación que está en Cristo Jesús, y con ella gloria eterna.
11 Palabra fiel es ésta: Que si morimos con El, también viviremos con El;
12 si perseveramos, también reinaremos con El; si le negamos, El también nos negará;
13 si somos infieles, El permanece fiel, pues no puede negarse a sí mismo.

English Standard Version ESV

2 Timothy 2:3 1Share in suffering as 2a good soldier of Christ Jesus.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Timoteo 2:3 Y tú pues, trabaja como fiel soldado de Jesús el Cristo

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Timothy 2:3 You therefore must endure hardship as a good soldier of Jesus Christ.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Timoteo 2:3 Soporta el sufrimiento junto conmigo como un buen soldado de Cristo Jesús.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Timoteo 2:3 Comparte nuestros sufrimientos, como buen soldado de Cristo Jesús.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Timoteo 2:3 Tú pues, sufre trabajos como fiel soldado de Jesucristo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Timoteo 2:3 Y tú pues, trabaja como fiel soldado de Jesús el Cristo.

Herramientas de Estudio para 2 Timoteo 2:3-13