2 Tesalonicenses 2:10
y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden, porque no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.
English Standard Version ESV
2 Thessalonians 2:10
and with all wicked deception for those who are perishing, because they refused to love the truth and so be saved.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Tesalonicenses 2:10
y con todo engaño de iniquidad obrando en los que perecen; por cuanto no recibieron la caridad de la verdad para ser salvos
New King James Version NKJV
2 Thessalonians 2:10
and with all unrighteous deception among those who perish, because they did not receive the love of the truth, that they might be saved.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Tesalonicenses 2:10
Se valdrá de toda clase de mentiras malignas para engañar a los que van rumbo a la destrucción, porque se niegan a amar y a aceptar la verdad que los salvaría.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Tesalonicenses 2:10
Con toda perversidad engañará a los que se pierden por haberse negado a amar la verdad y así ser salvos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Tesalonicenses 2:10
Y con todo engaño de iniquidad en los que perecen; por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Tesalonicenses 2:10
y con todo engaño de iniquidad obrando en los que perecen; por cuanto no recibieron la caridad de la verdad para ser salvos.