4
And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanyinga the ark of God: and Ahio went before the ark.
5
And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.
6
And when they came to Nachon's threshingfloor, Uzzah put forth his hand to the ark of God, and took hold of it; for the oxen shook it.
7
And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error;b and there he died by the ark of God.
8
And David was displeased, because the LORD had madec a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perezuzzah to this day.
10
So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obededom the Gittite.
11
And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the LORD blessed Obededom, and all his household.
12
And it was told king David, saying, The LORD hath blessed the house of Obededom, and all that pertaineth unto him, because of the ark of God. So David went and brought up the ark of God from the house of Obededom into the city of David with gladness.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 6:4
Y lo llevaron con el arca de Dios de la casa de Abinadab que estaba en la colina, y Ahío iba delante del arca.
English Standard Version ESV
2 Samuel 6:4
with the ark of God, and Ahio went before the ark.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 6:4
Y cuando lo llevaban de la casa de Abinadab que estaba en Gabaa, con el arca de Dios, Ahío iba delante del arca
New King James Version NKJV
2 Samuel 6:4
And they brought it out of the house of Abinadab, which was on the hill, accompanying the ark of God; and Ahio went before the ark.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 6:4
que cargaba el arca de Dios. Ahío caminaba delante del arca.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 6:4
que llevaba el arca de Dios. Ajío iba delante del arca,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 6:4
Y cuando lo llevaban de la casa de Abinadab que estaba en Gabaa, con el arca de Dios, Ahio iba delante del arca.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 6:4
Y cuando lo llevaban de la casa de Abinadab que estaba en Gabaa, con el arca de Dios, Ahío iba delante del arca.
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 6:4-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)