2
And David arose, and went with all the people that were with him from Baale of Judah, to bring up from thence the ark of God, whose name is called by the name of the LORD of hosts that dwelleth between the cherubims.
3
And they seta the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.
4
And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanyingb the ark of God: and Ahio went before the ark.
5
And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 6:1
Volvió David a reunir a todos los hombres escogidos de Israel, treinta mil.
English Standard Version ESV
2 Samuel 6:1
David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 6:1
Y David volvió a juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil
New King James Version NKJV
2 Samuel 6:1
Again David gathered all the choice men of Israel, thirty thousand.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 6:1
Traslado del arca a Jerusalén
Entonces David volvió a reunir a las tropas más selectas de Israel, un total de treinta mil.
Entonces David volvió a reunir a las tropas más selectas de Israel, un total de treinta mil.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 6:1
Una vez más, David reunió los treinta batallones de soldados escogidos de Israel,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 6:1
Y DAVID tornó á juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 6:1
Y David volvió a juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil.
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 6:1-7
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)