Joab Murders Abner
26
When Joab came out from David's presence, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the cistern of Sirah. But David did not know about it.
27
And when Abner returned to Hebron, Joab took him aside into the midst of the gate to speak with him privately, 1and there he struck him 2in the stomach, so that he died, for the blood of Asahel his brother.
28
Afterward, when David heard of it, he said, "I and my kingdom are forever guiltless before the LORD for the blood of Abner the son of Ner.
29
3May it fall upon the head of Joab and upon all his father's house, and may the house of Joab never be without 4one who has a discharge or who is 5leprous or who holds a spindle or who falls by the sword or who lacks bread!"
30
So Joab and Abishai his brother killed Abner, because 6he had put their brother Asahel to death in the battle at Gibeon.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 3:26
Y saliendo Joab de donde estaba David, envió mensajeros tras Abner, y lo hicieron volver desde el pozo de Sira; pero David no lo sabía.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 3:26
Y salió Joab de la presencia de David, y envió mensajeros tras Abner, los cuales le hicieron volver desde el pozo de Sira, sin saberlo David
King James Version KJV
2 Samuel 3:26
And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah: but David knew it not.
New King James Version NKJV
2 Samuel 3:26
And when Joab had gone from David's presence, he sent messengers after Abner, who brought him back from the well of Sirah. But David did not know it.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 3:26
Con eso Joab dejó a David y envió mensajeros para que alcanzaran a Abner y le pidieran que regresara. Ellos lo encontraron junto al pozo de Sira y lo trajeron de regreso, sin que David supiera nada.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 3:26
En cuanto Joab salió de hablar con David, envió mensajeros tras Abner, los cuales lo hicieron volver del pozo de Sira. Pero de esto Joab no le dijo nada a David.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 3:26
Y saliéndose Joab de con David, envió mensajeros tras Abner, los cuales le volvieron desde el pozo de Sira, sin saberlo David.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 3:26
Y saliéndose Joab de con David, envió mensajeros tras Abner, los cuales le hicieron volver desde el pozo de Sira, sin saberlo David.
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 3:26-30
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)