Últimas palabras de David

1 Estas son las últimas palabras de David:«Oráculo de David hijo de Isaí,dulce cantor de Israel;hombre exaltado por el Altísimoy ungido por el Dios de Jacob.
2 »El Espíritu del SEÑOR habló por medio de mí;puso sus palabras en mi lengua.
3 El Dios de Israel habló,la Roca de Israel me dijo:“El que gobierne a la gente con justicia,el que gobierne en el temor de Dios,
4 será como la luz de la auroraen un amanecer sin nubes,que tras la lluvia resplandecepara que brote la hierba en la tierra”.
5 »Dios ha establecido mi casa;ha hecho conmigo un pacto eterno,bien reglamentado y seguro.Dios hará que brote mi salvacióny que se cumpla todo mi deseo.
6 Pero los malvados son como espinos que se desechan;nadie los toca con la mano.
7 Se recogen con un hierro o con una lanza,y ahí el fuego los consume».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 23:1 Estas son las últimas palabras de David. Declara David, el hijo de Isaí, y declara el hombre que fue exaltado, el ungido del Dios de Jacob, el dulce salmista de Israel:

English Standard Version ESV

2 Samuel 23:1 Now these are the last words of David: The oracle of David, the son of Jesse, the oracle of the man who was raised on high, the anointed of the God of Jacob, the sweet psalmist of Israel:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 23:1 Estas son las postreras palabras de David. Dijo David hijo de Jessé, dijo aquel varón que fue levantado alto, el ungido del Dios de Jacob, el dulce cantor de Israel

King James Version KJV

2 Samuel 23:1 Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,

New King James Version NKJV

2 Samuel 23:1 Now these are the last words of David. Thus says David the son of Jesse; Thus says the man raised up on high, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel:

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 23:1 Últimas palabras de David
Estas son las últimas palabras de David:
«David, hijo de Isaí;
David, el hombre que fue elevado tan alto;
David, el hombre ungido por el Dios de Jacob;
David, el dulce salmista de Israel,
declara:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 23:1 ESTAS son las postreras palabras de David. Dijo David hijo de Isaí, Dijo aquel varón que fué levantado alto, El ungido del Dios de Jacob, El suave en cánticos de Israel:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 23:1 Estas son las postreras palabras de David. Dijo David hijo de Isaí, dijo aquel varón que fue levantado alto, el ungido del Dios de Jacob, el dulce cantor de Israel:

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 23:1-7