9
There went up a smoke out of his nostrils,a and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.
13
Through the brightness before him were coals of fire kindled.
15
And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.
16
And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 22:9
Humo subió de su nariz, y el fuego de su boca consumía; carbones fueron por él encendidos.
English Standard Version ESV
2 Samuel 22:9
Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 22:9
Subió humo de sus narices, y de su boca fuego consumidor, por el cual se encendieron carbones
New King James Version NKJV
2 Samuel 22:9
Smoke went up from His nostrils, And devouring fire from His mouth; Coals were kindled by it.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 22:9
De su nariz salía humo a raudales,
de su boca saltaban violentas llamas de fuego;
carbones encendidos se disparaban de él.
de su boca saltaban violentas llamas de fuego;
carbones encendidos se disparaban de él.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 22:9
Por la nariz echaba humo,por la boca, fuego consumidor;¡lanzaba carbones encendidos!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 22:9
Subió humo de sus narices, Y de su boca fuego consumidor, Por el cual se encendieron carbones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 22:9
Subió humo de sus narices, y de su boca fuego consumidor, por el cual se encendieron carbones.
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 22:9-19
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)