46 Los extranjeros desfallecen, y salen temblando de sus fortalezas.
47 El SEÑOR vive, bendita sea mi roca, y ensalzado sea Dios, roca de mi salvación,
48 el Dios que por mí hace venganza, y hace caer pueblos debajo de mí;
49 el que me libra de mis enemigos. Tú me exaltas sobre los que se levantan contra mí; me rescatas del hombre violento.
50 Por tanto, te alabaré, oh SEÑOR, entre las naciones, y cantaré alabanzas a tu nombre.
51 El es torre de salvación a su rey, y muestra misericordia a su ungido, a David y a su descendencia para siempre.

English Standard Version ESV

2 Samuel 22:46 Foreigners lost heart and came tremblingout of their fortresses.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 22:46 Los extraños desfallecían, y temblaban en sus encerramientos

King James Version KJV

2 Samuel 22:46 Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.

New King James Version NKJV

2 Samuel 22:46 The foreigners fade away, And come frightened from their hideouts.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 22:46 Todas pierden el valor
y salen temblando
desde sus fortalezas.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 22:46 ¡Esos extraños se descorazonan,y temblando salen de sus refugios!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 22:46 Los extraños desfallecían, Y temblaban en sus escondrijos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 22:46 Los extraños desfallecían, y temblaban en sus encerramientos.

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 22:46-51