27 With the pure You will show Yourself pure; And with the devious You will show Yourself shrewd.
28 You will save the humble people; But Your eyes are on the haughty, that You may bring them down.
29 "For You are my lamp, O Lord; The Lord shall enlighten my darkness.
30 For by You I can run against a troop; By my God I can leap over a wall.
31 As for God, His way is perfect; The word of the Lord is proven; He is a shield to all who trust in Him.
32 "For who is God, except the Lord? And who is a rock, except our God?
33 God is my strength and power, And He makes my way perfect.
34 He makes my feet like the feet of deer, And sets me on my high places.
35 He teaches my hands to make war, So that my arms can bend a bow of bronze.
36 "You have also given me the shield of Your salvation; Your gentleness has made me great.
37 You enlarged my path under me; So my feet did not slip.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 22:27 con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz.

English Standard Version ESV

2 Samuel 22:27 with the purified you deal purely, and with the crooked you make yourself seem tortuous.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 22:27 con el limpio eres limpio, mas con el perverso eres adversario

King James Version KJV

2 Samuel 22:27 With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 22:27 Con los puros te muestras puro,
pero te muestras hostil con los perversos.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 22:27 sincero eres con quien es sincero,pero sagaz con el que es tramposo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 22:27 Limpio eres para con el limpio, Mas con el perverso eres rígido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 22:27 con el limpio eres limpio, mas con el perverso eres adversario.

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 22:27-37