25
Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight*.
26
With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.
27
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.a
28
And the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 22:25
Por tanto el SEÑOR me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi pureza delante de sus ojos.
English Standard Version ESV
2 Samuel 22:25
And the LORD has rewarded me according to my righteousness, according to my cleanness in his sight.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 22:25
Y me pagó el SEÑOR conforme a mi justicia, y conforme a mi limpieza delante de sus ojos
New King James Version NKJV
2 Samuel 22:25
Therefore the Lord has recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in His eyes.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 22:25
El Señor
me recompensó por hacer lo correcto;
ha visto mi inocencia.
me recompensó por hacer lo correcto;
ha visto mi inocencia.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 22:25
El SEÑOR me ha recompensado conforme a mi justicia,conforme a mi limpieza delante de él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 22:25
Remuneróme por tanto Jehová conforme á mi justicia, Y conforme á mi limpieza delante de sus ojos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 22:25
Y me pagó el SEÑOR conforme a mi justicia, y conforme a mi limpieza delante de sus ojos.
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 22:25-35
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)