22 Porque he guardado los caminos del SEÑOR, y no me he apartado impíamente de mi Dios.
23 Pues todas sus ordenanzas estaban delante de mí, y en cuanto a sus estatutos, no me aparté de ellos.
24 También fui íntegro para con El, y me guardé de mi iniquidad.
25 Por tanto el SEÑOR me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi pureza delante de sus ojos.
26 Con el benigno te muestras benigno, con el hombre íntegro te muestras íntegro;
27 con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz.
28 Salvas al pueblo afligido, pero tus ojos están sobre los altivos a quienes tú humillas.
29 Porque tú eres mi lámpara, oh SEÑOR; el SEÑOR alumbra mis tinieblas.
30 Pues contigo aplastaré ejércitos, con mi Dios escalaré murallas.
31 En cuanto a Dios, su camino es perfecto; acrisolada es la palabra del SEÑOR; El es escudo a todos los que a El se acogen.
32 Pues ¿quién es Dios, fuera del SEÑOR? ¿Y quién es roca, sino sólo nuestro Dios?

English Standard Version ESV

2 Samuel 22:22 For I have kept the ways of the LORD and have not wickedly departed from my God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 22:22 Porque yo guardé los caminos del SEÑOR; y no me aparté impíamente de mi Dios

King James Version KJV

2 Samuel 22:22 For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.

New King James Version NKJV

2 Samuel 22:22 For I have kept the ways of the Lord, And have not wickedly departed from my God.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 22:22 Pues he permanecido en los caminos del Señor
;
no me he apartado de mi Dios para seguir el mal.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 22:22 pues he andado en los caminos del SEÑOR;no he cometido mal algunoni me he apartado de mi Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 22:22 Porque yo guardé los caminos de Jehová; Y no me aparté impíamente de mi Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 22:22 Porque yo guardé los caminos del SEÑOR; y no me aparté impíamente de mi Dios.

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 22:22-32