Absalom Enters Jerusalem
15
1Now Absalom and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
16
And when Hushai the Archite, 2David's friend, came to Absalom, Hushai said to Absalom, 3"Long live the king! Long live the king!"
17
And Absalom said to Hushai, "Is this your loyalty to your friend? 4Why did you not go with your friend?"
18
And Hushai said to Absalom, "No, for whom the LORD and this people and all the men of Israel have chosen, his I will be, and with him I will remain.
19
And again, 5whom should I serve? Should it not be his son? As I have served your father, so I will serve you."
20
Then Absalom said to Ahithophel, "Give your counsel. What shall we do?"
21
Ahithophel said to Absalom, "Go in to 6your father's concubines, whom he has left to keep the house, and all Israel will hear that you have made yourself a stench to your father, and 7the hands of all who are with you will be strengthened."
22
So they pitched a tent for Absalom 8on the roof. And Absalom went in to his father's concubines 9in the sight of all Israel.
23
Now in those days the counsel that Ahithophel gave was as if one consulted the word of God; so was all the counsel of Ahithophel esteemed, 10both by David and by Absalom.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 16:15
Entonces Absalón y todo el pueblo, los hombres de Israel, entraron en Jerusalén, y Ahitofel con él.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 16:15
Y Absalón y todo el pueblo, los varones de Israel, entraron en Jerusalén, y con él Ahitofel
King James Version KJV
2 Samuel 16:15
And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
New King James Version NKJV
2 Samuel 16:15
Meanwhile Absalom and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem; and Ahithophel was with him.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 16:15
Ahitofel aconseja a Absalón
Mientras tanto, Absalón y todo el ejército de Israel llegaron a Jerusalén acompañados por Ahitofel.
Mientras tanto, Absalón y todo el ejército de Israel llegaron a Jerusalén acompañados por Ahitofel.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 16:15
Mientras tanto, Absalón y todos los israelitas que lo seguían habían entrado en Jerusalén; también Ajitofel lo acompañaba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 16:15
Y Absalom y todo el pueblo, los varones de Israel, entraron en Jerusalem, y con él Achitophel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 16:15
Y Absalón y todo el pueblo, los varones de Israel, entraron en Jerusalén, y con él Ahitofel.
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 16:15-23
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)