32 Y él hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, conforme a todas las cosas que sus padres habían hecho
33 Y lo echó preso el Faraón Necao en Ribla en la provincia de Hamat, reinando él en Jerusalén; e impuso sobre la tierra una multa de cien talentos de plata, y uno de oro
34 Entonces Faraón Necao puso por rey a Eliacim hijo de Josías, en lugar de Josías su padre, y le mudó el nombre por el de Joacim; y tomó a Joacaz, y se lo llevó a Egipto, y murió allí
35 Y Joacim pagó a Faraón la plata y el oro; e hizo apreciar la tierra para dar este dinero conforme al mandamiento del Faraón, sacando de cada uno, según la estimación de su hacienda, la plata y el oro de todo el pueblo de la tierra, para darlo a Faraón Necao
36 De veinticinco años era Joacim cuando comenzó a reinar, y once años reinó en Jerusalén. El nombre de su madre fue Zebuda hija de Pedaías, de Ruma
37 E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, conforme a todas las cosas que sus padres habían hecho

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Reyes 23:32 E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, conforme a todo lo que habían hecho sus padres.

English Standard Version ESV

2 Kings 23:32 And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.

King James Version KJV

2 Kings 23:32 And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.

New King James Version NKJV

2 Kings 23:32 And he did evil in the sight of the Lord, according to all that his fathers had done.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Reyes 23:32 Joacaz hizo lo malo a los ojos del Señor
, igual que sus antepasados.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Reyes 23:32 Joacaz hizo lo que ofende al SEÑOR, tal como lo habían hecho sus antepasados.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Reyes 23:32 Y él hizo lo malo en ojos de Jehová, conforme á todas las cosas que sus padres habían hecho.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Reyes 23:32 Y él hizo lo malo en ojos del SEÑOR, conforme a todas las cosas que sus padres habían hecho.

Herramientas de Estudio para 2 Reyes 23:32-37