Jazael oprime a los israelitas

22 Durante el reinado de Joacaz, Jazael, rey de Siria, oprimió a los israelitas.
23 Sin embargo, el SEÑOR tuvo misericordia de ellos. Por causa del pacto que había hecho con Abraham, Isaac y Jacob, se compadeció de los israelitas y los preservó, y hasta el día de hoy no ha querido destruirlos ni arrojarlos de su presencia.
24 Cuando murió Jazael, rey de Siria, lo sucedió en el trono su hijo Ben Adad.
25 Entonces Joás hijo de Joacaz logró rescatar del poder de Ben Adad las ciudades que este le había arrebatado a Joacaz. En tres ocasiones Joás logró derrotarlo, de modo que pudo recuperar las ciudades de Israel.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Reyes 13:22 Y Hazael, rey de Aram, había oprimido a Israel todos los días de Joacaz.

English Standard Version ESV

2 Kings 13:22 Now Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Reyes 13:22 Así que Hazael, rey de Siria, afligió a Israel todo el tiempo de Joacaz

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Kings 13:22 And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Reyes 13:22 El rey Hazael de Aram había oprimido a Israel durante todo el reinado de Joacaz,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Reyes 13:22 Hazael pues, rey de Siria, afligió á Israel todo el tiempo de Joachâz.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Reyes 13:22 Así que Hazael, rey de Siria, afligió a Israel todo el tiempo de Joacaz.

Herramientas de Estudio para 2 Reyes 13:22-25