18 For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were cleana escaped from them who live in error.
19 While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome*, of the same is he brought in bondage.
20 For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome*, the latter end is worse with them than the beginning.
21 For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.
22 But it is happened unto them according to the true proverb, The dog is turned to his own vomit again; and the sow that was washed to her wallowing in the mire.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Pedro 2:17 Estos son manantiales sin agua, bruma impulsada por una tormenta, para quienes está reservada la oscuridad de las tinieblas.

English Standard Version ESV

2 Peter 2:17 These are waterless springs and mists driven by a storm. For them the gloom of utter darkness has been reserved.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Pedro 2:17 Estos son fuentes sin agua, y nubes traídas de torbellino de viento; para los cuales está guardada eternalmente la oscuridad de las tinieblas

New King James Version NKJV

2 Peter 2:17 These are wells without water, clouds carried by a tempest, for whom is reserved the blackness of darkness forever.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Pedro 2:17 Estos individuos son tan inútiles como manantiales secos o como la neblina que es llevada por el viento. Están condenados a la más negra oscuridad.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Pedro 2:17 Estos individuos son fuentes sin agua, niebla empujada por la tormenta, para quienes está reservada la más densa oscuridad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Pedro 2:17 Estos son fuentes sin agua, y nubes traídas de torbellino de viento: para los cuales está guardada la oscuridad de las tinieblas para siempre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Pedro 2:17 Estos son fuentes sin agua, y nubes traídas de torbellino de viento; para los cuales está guardada eternalmente la oscuridad de las tinieblas.

Herramientas de Estudio para 2 Peter 2:17-22