Jehoram Reigns in Judah
16
In the fifth year of 1Joram the son of Ahab, king of Israel, when Jehoshaphat was king of Judah,a Jehoram the son of Jehoshaphat, king of Judah, began to reign.
17
He was 2thirty-two years old when he became king, and he reigned eight years in Jerusalem.
18
And he walked in the way of the kings of Israel, as the house of Ahab had done, for 3the daughter of Ahab was his wife. And he did what was evil in the sight of the LORD.
19
Yet the LORD was not willing to destroy Judah, for the sake of David his servant, 4since he promised to give 5a lamp to him and to his sons forever.
20
In his days Edom revolted from the rule of Judah and set up 6a king of their own.
21
Then Joramb passed over to Zair with all his chariots and rose by night, and he and his chariot commanders struck the Edomites who had surrounded him, but his army 7fled home.
23
Now the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 8:16
En el año quinto de Joram, hijo de Acab, rey de Israel, siendo Josafat rey de Judá, comenzó a reinar Joram, hijo de Josafat, rey de Judá.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Reyes 8:16
En el quinto año de Joram hijo de Acab rey de Israel, siendo Josafat rey de Judá, comenzó a reinar Joram hijo de Josafat rey de Judá
King James Version KJV
2 Kings 8:16
And in the fifth year of Joram the son of Ahab king of Israel, Jehoshaphat being then king of Judah, Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah began to reign.
New King James Version NKJV
2 Kings 8:16
Now in the fifth year of Joram the son of Ahab, king of Israel, Jehoshaphat having been king of Judah, Jehoram the son of Jehoshaphat began to reign as king of Judah.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 8:16
Yoram gobierna en Judá
Yoram, hijo del rey Josafat de Judá, comenzó a gobernar Judá durante el quinto año del reinado de Joram, hijo de Acab, rey de Israel.
Yoram, hijo del rey Josafat de Judá, comenzó a gobernar Judá durante el quinto año del reinado de Joram, hijo de Acab, rey de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 8:16
En el quinto año del reinado de Jorán hijo de Acab, rey de Israel y contemporáneo de Josafat, rey de Judá, Jorán hijo de Josafat ascendió al trono de Judá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 8:16
En el quinto año de Joram hijo de Achâb rey de Israel, y siendo Josaphat rey de Judá, comenzó á reinar Joram hijo de Josaphat rey de Judá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 8:16
En el quinto año de Joram hijo de Acab rey de Israel, y siendo Josafat rey de Judá, comenzó a reinar Joram hijo de Josafat rey de Judá.
Herramientas de Estudio para 2 Kings 8:16-24
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)