Jehoahaz's Reign and Captivity
31
1Jehoahaz was twenty-three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem. His mother's name was 2Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.
32
And he did what was evil in the sight of the LORD, 3according to all that his fathers had done.
33
And 4Pharaoh Neco put him in bonds at 5Riblah in the land of 6Hamath, that he might not reign in Jerusalem, and laid on the land a tribute of a hundred talentsa of silver and a talent of gold.
34
And 7Pharaoh Neco made Eliakim the son of Josiah king in the place of Josiah his father, and 8changed his name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz away, 9and he came to Egypt and died there.
35
And Jehoiakim 10gave the silver and the gold to Pharaoh, but he taxed the land to give the money according to the command of Pharaoh. He exacted the silver and the gold of the people of the land, from everyone according to his assessment, to give it to Pharaoh Neco.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 23:31
Joacaz tenía veintitrés años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses en Jerusalén. El nombre de su madre era Hamutal, hija de Jeremías, de Libna.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Reyes 23:31
De veintitrés años era Joacaz cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses en Jerusalén. El nombre de su madre fue Hamutal, hija de Jeremías de Libna
King James Version KJV
2 Kings 23:31
Jehoahazb was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.
New King James Version NKJV
2 Kings 23:31
Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. His mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 23:31
Joacaz gobierna en Judá
Joacaz tenía veintitrés años cuando subió al trono y reinó en Jerusalén tres meses. Su madre se llamaba Hamutal y era hija de Jeremías, de Libna.
Joacaz tenía veintitrés años cuando subió al trono y reinó en Jerusalén tres meses. Su madre se llamaba Hamutal y era hija de Jeremías, de Libna.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 23:31
Joacaz tenía veintitrés años cuando ascendió al trono, y reinó en Jerusalén tres meses. Su madre era Jamutal hija de Jeremías, oriunda de Libná.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 23:31
De veintitrés años era Joachâz cuando comenzó á reinar, y reinó tres meses en Jerusalem. El nombre de su madre fué Amutal, hija de Jeremías de Libna.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 23:31
De veintitrés años era Joacaz cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses en Jerusalén. El nombre de su madre fue Hamutal, hija de Jeremías de Libna.
Herramientas de Estudio para 2 Kings 23:31-35
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)