8
And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of Assyria.
9
And the king of Assyria hearkened unto him: for the king of Assyria went up against Damascus,a and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.
10
And king Ahaz went to Damascusb to meet Tiglathpileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.
11
And Urijah the priest built an altar according to all that king Ahaz had sent from Damascus: so Urijah the priest made it against king Ahaz came from Damascus.
12
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
13
And he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings,c upon the altar.
14
And he brought also the brasen altar, which was before the LORD, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar.
15
And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, Upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meat offering, and the king's burnt sacrifice, and his meat offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meat offering, and their drink offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: and the brasen altar shall be for me to enquire by.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 16:8
Y Acaz tomó la plata y el oro que se hallaba en la casa del SEÑOR y en los tesoros de la casa del rey, y envió un presente al rey de Asiria.
English Standard Version ESV
2 Kings 16:8
Ahaz also took the silver and gold that was found in the house of the LORD and in the treasures of the king's house and sent a present to the king of Assyria.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Reyes 16:8
Y tomando Acaz la plata y el oro que se halló en la Casa del SEÑOR, y en los tesoros de la casa real, envió al rey de Asiria soborno
New King James Version NKJV
2 Kings 16:8
And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the Lord, and in the treasuries of the king's house, and sent it as a present to the king of Assyria.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 16:8
Después Acaz tomó la plata y el oro del templo del Señor
y del tesoro del palacio y envió todo como pago al rey de Asiria.
y del tesoro del palacio y envió todo como pago al rey de Asiria.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 16:8
Acaz también juntó la plata y el oro que había en el templo del SEÑOR y en el tesoro del palacio real, y se lo envió todo al rey de Asiria como un regalo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 16:8
Y tomando Achâz la plata y el oro que se halló en la casa de Jehová, y en los tesoros de la casa real, envió al rey de Asiria un presente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 16:8
Y tomando Acaz la plata y el oro que se halló en la Casa del SEÑOR, y en los tesoros de la casa real, envió al rey de Asiria un presente.
Herramientas de Estudio para 2 Kings 16:8-18
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)