5
And he that was over the house, and he that was over the city, the elders also, and the bringers up of the children, sent to Jehu,saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make anyking: do thou that which is good in thine eyes.
2 Reyes 10:4
Pero ellos temieron en gran manera y dijeron: He aquí, los dos reyes no pudieron sostenerse delante de él; ¿cómo, pues, podremos sostenernos nosotros?
English Standard Version ESV
2 Kings 10:4
But they were exceedingly afraid and said, "Behold, the two kings could not stand before him. How then can we stand?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Reyes 10:4Mas ellos tuvieron gran temor, y dijeron: He aquí dos reyes no pudieron resistirle, ¿cómo le resistiremos nosotros
New King James Version NKJV
2 Kings 10:4
But they were exceedingly afraid, and said, "Look, two kings could not stand up to him; how then can we stand?"
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 10:4
Entonces se paralizaron de miedo y dijeron: «¡Hemos visto que dos reyes no pudieron contra este hombre! ¿Qué podemos hacer nosotros?».
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 10:4
Ellos se aterrorizaron y dijeron: «Si dos reyes no pudieron hacerle frente, ¿cómo podremos hacerlo nosotros?»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 10:4
Mas ellos tuvieron gran temor, y dijeron: He aquí dos reyes no pudieron resistirle, ¿cómo le resistiremos nosotros?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 10:4Mas ellos tuvieron gran temor, y dijeron: He aquí dos reyes no pudieron resistirle, ¿cómo le resistiremos nosotros?