12 Entonces Salomón ofreció holocaustos al SEÑOR sobre el altar del SEÑOR que había edificado delante del pórtico;
13 y lo hizo conforme a lo prescrito para cada día, ofreciéndolos conforme al mandamiento de Moisés, para los días de reposo, las lunas nuevas y las tres fiestas anuales: la fiesta de los panes sin levadura, la fiesta de las semanas y la fiesta de los tabernáculos.
14 Y conforme a las ordenanzas de su padre David, designó las clases sacerdotales en sus servicios, a los levitas en sus deberes de alabar y ministrar delante de los sacerdotes según lo prescrito para cada día y a los porteros por sus clases para cada puerta; porque así lo había ordenado David, hombre de Dios.
15 Y no se apartaron del mandamiento del rey tocante a los sacerdotes y a los levitas en cosa alguna, ni tocante a los almacenes.
16 Así fue llevada a cabo toda la obra de Salomón desde el día en que se echaron los cimientos de la casa del SEÑOR hasta que fue terminada. Así fue acabada la casa del SEÑOR.
17 Entonces Salomón fue a Ezión-geber y a Elot junto a la costa en la tierra de Edom.
18 Y por medio de sus siervos, Hiram le envió naves y marinos conocedores del mar; y éstos fueron con los siervos de Salomón a Ofir, y de allí tomaron cuatrocientos cincuenta talentos de oro, que llevaron al rey Salomón.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 8:12 Then Solomon offered up burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD that he had built before the vestibule,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 8:12 Entonces ofreció Salomón holocaustos al SEÑOR sobre el altar del SEÑOR, que había él edificado delante del pórtico

King James Version KJV

2 Chronicles 8:12 Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch,

New King James Version NKJV

2 Chronicles 8:12 Then Solomon offered burnt offerings to the Lord on the altar of the Lord which he had built before the vestibule,

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 8:12 Luego Salomón presentó ofrendas quemadas al Señor
sobre el altar que le había construido frente a la antesala del templo.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 8:12 En el altar del SEÑOR que había construido frente al atrio, Salomón ofrecía holocaustos al SEÑOR

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 8:12 Entonces ofreció Salomón holocaustos á Jehová sobre el altar de Jehová, que había él edificado delante del pórtico,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Crónicas 8:12 Entonces ofreció Salomón holocaustos al SEÑOR sobre el altar del SEÑOR, que había él edificado delante del pórtico,

Herramientas de Estudio para 2 Crónicas 8:12-18