35 tú oirás desde los cielos su oración y su ruego, y harás su juicio.
36 Si pecaren contra ti, (pues no hay hombre que no peque,) y te airares contra ellos, y los entregares delante de sus enemigos, para que los que los tomaren los lleven cautivos a tierra de enemigos, lejos o cerca,
37 Y ellos volvieren en sí en la tierra donde fueren llevados cautivos; si se convirtieren, y oraren a ti en la tierra de su cautividad, y dijeren: Pecamos, hemos hecho inicuamente, impíamente hemos obrado;
38 si se convirtieren a ti de todo su corazón y de toda su alma en la tierra de su cautividad, donde los hubieren llevado cautivos, y oraren hacia su tierra que tú diste a sus padres, hacia la ciudad que tu elegiste, y hacia la Casa que he edificado a tu Nombre;
39 tú oirás desde los cielos, desde la morada de su habitación, su oración y su ruego, y harás su juicio, y perdonarás a tu pueblo que pecó contra ti.
40 Ahora, pues, oh Dios mío, te ruego estén abiertos tus ojos, y atentos tus oídos a la oración en este lugar.
41 Oh SEÑOR Dios, levántate ahora para habitar en tu reposo, tú y el arca de tu fortaleza; sean, oh SEÑOR Dios, vestidos de salud tus sacerdotes, y gocen de bien tus misericordiosos.
42 SEÑOR Dios, no hagas volver el rostro de tu ungido; acuérdate de las misericordias de David tu siervo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 6:35 escucha desde los cielos su oración y su súplica, y hazles justicia.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 6:35 then hear from heaven their prayer and their plea, and maintain their cause.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 6:35 tú oirás desde los cielos su oración y su ruego, y harás su juicio

King James Version KJV

2 Chronicles 6:35 Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.a

New King James Version NKJV

2 Chronicles 6:35 then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 6:35 oye entonces desde el cielo sus oraciones y defiende su causa.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 6:35 oye tú desde el cielo su oración y su súplica, y defiende su causa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 6:35 Tú oirás desde los cielos su oración y su ruego, y ampararás su derecho.

Herramientas de Estudio para 2 Crónicas 6:35-42