5 Y sucedió que cuando Baasa lo oyó, dejó de fortificar Ramá, y abandonó su obra.
6 Entonces el rey Asa trajo a todo Judá, y se llevaron las piedras de Ramá y la madera con que Baasa había estado edificando, y con ellas fortificó Geba y Mizpa.
7 En aquel tiempo el vidente Hananí vino a Asa, rey de Judá, y le dijo: Por cuanto te has apoyado en el rey de Aram y no te has apoyado en el SEÑOR tu Dios, por eso el ejército del rey de Aram ha escapado de tu mano.
8 ¿No eran los etíopes y los libios un ejército numeroso con muchísimos carros y hombres de a caballo? Sin embargo, porque te apoyaste en el SEÑOR, El los entregó en tu mano.
9 Porque los ojos del SEÑOR recorren toda la tierra para fortalecer a aquellos cuyo corazón es completamente suyo. Tú has obrado neciamente en esto. Ciertamente, desde ahora habrá guerras contra ti.
10 Entonces Asa se irritó contra el vidente y lo metió en la cárcel, porque estaba enojado contra él por esto. Y por ese tiempo, Asa oprimió a algunos del pueblo.
11 Los hechos de Asa, los primeros y los postreros, he aquí, están escritos en el libro de los reyes de Judá y de Israel.
12 En el año treinta y nueve de su reinado, Asa se enfermó de los pies. Su enfermedad era grave, pero aun en su enfermedad no buscó al SEÑOR, sino a los médicos.
13 Y Asa durmió con sus padres. Murió el año cuarenta y uno de su reinado.
14 Y lo sepultaron en el sepulcro que él había excavado para sí en la ciudad de David, y lo pusieron sobre el lecho que él había llenado de especias de varias clases, mezcladas según el arte de los perfumistas; y le encendieron una hoguera muy grande.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 16:5 And when Baasha heard of it, he stopped building Ramah and let his work cease.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 16:5 Y oyendo esto Baasa, cesó de edificar a Ramá, y dejó su obra

King James Version KJV

2 Chronicles 16:5 And it came to pass, when Baasha heard it, that he left off building of Ramah, and let his work cease.

New King James Version NKJV

2 Chronicles 16:5 Now it happened, when Baasha heard it, that he stopped building Ramah and ceased his work.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 16:5 Apenas Baasa de Israel se enteró de lo que ocurría, abandonó el proyecto de fortificar Ramá y detuvo todo el trabajo.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 16:5 Cuando Basá se enteró, suspendió las obras de fortificación de Ramá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 16:5 Y oyendo esto Baasa, cesó de edificar á Rama, y dejó su obra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Crónicas 16:5 Y oyendo esto Baasa, cesó de edificar a Rama, y dejó su obra.

Herramientas de Estudio para 2 Crónicas 16:5-14