3 Habla a Roboam hijo de Salomón, rey de Judá, y a todos los Israelitas que están en Judá y Benjamín, diciéndoles:
4 Así ha dicho el SEÑOR: No subáis ni peleéis contra vuestros hermanos; vuélvase casa uno a su casa, porque yo he hecho este negocio. Y ellos oyeron la palabra del SEÑOR, y se volvieron, y no fueron contra Jeroboam.
5 Y habitó Roboam en Jerusalén, y edificó ciudades para fortificar a Judá.
6 Y edificó a Belén, y a Etam, y a Tecoa,
7 y a Bet-sur, y a Soco, y a Adulam,
8 y a Gat, y a Maresa, y a Zif,
9 y a Adoraim, y a Laquis, y a Azeca,
10 y a Zora, y a Ajalón, y a Hebrón, que eran en Judá y en Benjamín, ciudades fuertes.
11 Fortificó también las fortalezas, y puso en ellas capitanes, y provisiones, y vino, y aceite;
12 y en todas las ciudades, escudos y lanzas. Las fortificó, pues, en gran manera, y Judá y Benjamín estuvieron de parte de él.
13 Y los sacerdotes y levitas que estaban en todo Israel, se juntaron a él de todos sus términos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 11:3 Habla a Roboam, hijo de Salomón, rey de Judá, y a todo Israel en Judá y Benjamín, diciéndoles:

English Standard Version ESV

2 Chronicles 11:3 "Say to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 11:3 Habla a Roboam hijo de Salomón, rey de Judá, y a todos los Israelitas que están en Judá y Benjamín, diciéndoles

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Chronicles 11:3 "Speak to Rehoboam the son of Solomon, king of Judah, and to all Israel in Judah and Benjamin, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 11:3 «Diles a Roboam, hijo de Salomón, rey de Judá, y a todos los israelitas de Judá y de Benjamín:

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 11:3 «Diles a Roboán hijo de Salomón, rey de Judá, y a todos los israelitas que están en Judá y en Benjamín,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 11:3 Habla á Roboam hijo de Salomón, rey de Judá, y á todos los Israelitas en Judá y Benjamín, diciéndoles:

Herramientas de Estudio para 2 Crónicas 11:3-13