Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

The Collection for Christians in Jerusalem

1 Now 1it is superfluous for me to write to you about 2the ministry for the saints,
2 for I know your readiness, 3of which I boast about you to the people of Macedonia, saying that Achaia has been ready 4since last year. And your zeal has stirred up most of them.
3 But 5I am sendinga the brothers so that our boasting about you may not prove empty in this matter, so that you may be ready, 6as I said you would be.
4 Otherwise, if some Macedonians 7come with me and find that you are not ready, we would be humiliated--to say nothing of you--for being so confident.
5 So I thought it necessary to urge the brothers to go on ahead to you and arrange in advance for the 8giftb you have promised, so that it may be ready 9as a willing gift, 10not as an exaction.c

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 9:1 Porque me es por demás escribiros acerca de este servicio a los santos;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 9:1 Porque en cuanto a la suministra-ción para los santos, por demás me es escribiros

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Corinthians 9:1 Now concerning the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you;

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 9:1 Ofrenda para los cristianos de Jerusalén
En realidad, no necesito escribirles acerca del ministerio de ofrendar para los creyentes de Jerusalén.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 9:1 No hace falta que les escriba acerca de esta ayuda para los santos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 9:1 PORQUE cuanto á la suministración para los santos, por demás me es escribiros;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 9:1 Porque en cuanto a la suministración para los santos, por demás me es escribiros;

2 Corinthians 9:1-5 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para 2 Corinthians 9:1-5

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)