6
For though I would desire to glory, I shall not be a fool; for I will say the truth: but now I forbear, lest any man should think of me above that which he seeth me to be, or that he heareth of* me.
7
And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.
9
And he said unto me,My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
10
Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.
11
I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles*, though I be nothing.
12
Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
13
For what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 12:5
De tal hombre sí me gloriaré; pero en cuanto a mí mismo, no me gloriaré sino en mis debilidades.
English Standard Version ESV
2 Corinthians 12:5
On behalf of this man I will boast, but on my own behalf I will not boast, except of my weaknesses.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Corintios 12:5
De éste tal me gloriaré, mas de mí mismo en nada me gloriaré, sino en mis flaquezas
New King James Version NKJV
2 Corinthians 12:5
Of such a one I will boast; yet of myself I will not boast, except in my infirmities.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 12:5
De esa experiencia vale la pena jactarse, pero no voy a hacerlo. Sólo me jactaré de mis debilidades.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Corintios 12:5
De tal hombre podría hacer alarde, pero de mí no haré alarde sino de mis debilidades.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Corintios 12:5
De este tal me gloriaré, mas de mí mismo nada me gloriaré, sino en mis flaquezas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Corintios 12:5
De éste tal me gloriaré, mas de mí mismo en nada me gloriaré, sino en mis flaquezas.
Herramientas de Estudio para 2 Corinthians 12:5-15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)