17
That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly*, in this confidence of boasting.
20
For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.
21
I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever** any is bold, (I speak foolishly*,) I am bold also.
23
Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.
25
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 11:17
Lo que digo, no lo digo como lo diría el Señor, sino como en insensatez, en esta confianza de gloriarme.
English Standard Version ESV
2 Corinthians 11:17
What I am saying with this boastful confidence, I say not with the Lord's authority but as a fool.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Corintios 11:17
Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloria
New King James Version NKJV
2 Corinthians 11:17
What I speak, I speak not according to the Lord, but as it were, foolishly, in this confidence of boasting.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 11:17
Dicha jactancia no proviene del Señor, pero actúo como un necio.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Corintios 11:17
Al jactarme tan confiadamente, no hablo como quisiera el Señor sino con insensatez.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Corintios 11:17
Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloria.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Corintios 11:17
Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloria.
Herramientas de Estudio para 2 Corinthians 11:17-27
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)